16 juin 2010
Chausey sous la brume
A 17 km au large de Granville - 50 minutes en ferry - l'archipel de Chausey : 350 ilots et rochers à marée basse, 52 îles à marée haute dont une seule, la Grande Île, est habitée. L'île de Chausey que peu de français connaissent est pourtant bien française en dépit d'une dénomination à consonance britannique. Nous arrivons dans la brume.
9 miles off the coast - 50 minutes away from Granville by ferry - the archipelago of Chausey : 350 rocks and islets at low tide, 52 at high tide and only one - la Grand Ile - that is inhabited. This island is well and truly French despite its apparent British name. We arrive in the fog....
Publicité
Publicité
Commentaires
P
R
L
R
B