mars 2010

Ce que nous avons aimé dans la prestation de Voyage-privé.com que nous utilisions pour la première fois : un produit de qualité (voyage + hébergement) Une compagnie "low cost" avec un avion impeccable et des horaires respectés La classe de l'hôtel Bauer et le professionnalisme de son personnel Les parapluies disponibles à la réception Le buffet du petit déjeuner Ce qui pourrait être amélioré: La non clarté de l'offre concernant le lieu du séjour (est ce à l'hôtel ou à son annexe que l'on va séjourner... [Lire la suite]

           HOTEL BAUER et sa terrasse                                                                                                       ... [Lire la suite]

Nous ne savons exactement ce qui distingue ces trois mots sauf à ce que campiello signifierait piazetta en dialecte vénitien ? "Il campiello" est aussi le titre d'une comédie de Goldoni traduit en français par le mot carrefour ! http://www.e-venise.com/lexique-glossaire-lieux-c-venise.htm Campo "... Le Campo, au pluriel Campi, est l'équivalent de la “place”.  Le campo a quasiment systématiquement droit à une église. Le mot campo signifie “champ” et rien d'étonnant à cela car avant d'être  pavés ou... [Lire la suite]

Cheminées Puits et margelles L'album "Corto Malte en Sibérie" commence par ces mots illustrés par le dessin d'un puits : "Il y a à Venise trois lieux magiques et cachés : l'un dans la rue de l'amour des amis, le deuxième près du pont des merveilles et le troisième dans la "Calle del Marrani" près de San Geremia dans le vieux ghetto. Quand les vénitiens sont fatigués des autorités, ils vont dans ces lieux secrets et, ouvrant les portes au fond de ces cours, ils s'en vont pour toujours vers des pays... [Lire la suite]

Hugo Pratt : Fable de Venise, Casterman Retrouvée au fond d'un placard, cette bande dessinée de Hugo Pratt, Fable de Venise, éditée en 1981 aux éditions Casterman. L'autre titre est "Sirat Al-Bunduqiyyah" ou "Sourate Vénitienne". Dans la préface écrite par Hugo Pratt, l'auteur raconte que sa grand mère vénitienne l'emmenait visiter, alors qu'il était enfant, l'une de ses amies juives, Madame Bora Levi qui habitait une vieille maison dans le vieux ghetto. Il évoque "une petite place herbeuse et sa... [Lire la suite]

Ghetto Novissimo Ghetto Novo Le "Ghetto Novo" de Venise a été créé dès 1516. Malgré l'opposition des dominicains, la République de Venise a permis à la communauté juive de résider à l'intérieur d'une zone bien définie. On prétend que le mot "ghetto" vient de la déformation d'un mot vénitien "geto" qui signifie "fonderie", le premier site ayant été construit sur l'emplacement d'une ancienne fonderie dans le quartier de Cannaregio. Cependant le mot pourrait aussi venir du vieux... [Lire la suite]

Impossible, lorsque l'on évoque Venise, de faire l'impasse sur les gondoles et les gondoliers (qui, après l'acqua alta, avaient recouvré une tenue plus printanière) !

Après la visite des lieux d'expositions du mécène François Pinault, retour aux nourritures terrestres et petite escale au café Florian, sur la place Saint Marc !

Drapeaux breton et vénitien flottant sur l'ancienne Douane de mer   La Sérénissime accueille depuis longtemps les mécènes du monde entier : Après Peggy Guggenheim et sa fondation, à Venise depuis 1895, c'est François Pinault, le breton, qui s'est installé dans deux sites prestigieux : d'abord au  Palazzo Grassi, un palais vénitien situé au bord du Grand Canal, puis, 3 ans après, en face, à la Punta della Dogana, dans les entrepôts de l'ancienne Douane de mer. Dans les deux cas, le travail de rénovation de l'architecte... [Lire la suite]

Cantine del Vino-Gia Schiavi (992 Ponte San Trovaso) le long du canal dans le quartier de Dorsoduro, à proximité d'un des derniers ateliers de gondole de la ville. Avec des murs littéralement couverts de bouteilles et pas une seule table, on reste debout pour apprécier les cicceti et un excellent "Soave" local. Atmosphère bon enfant. Cantina Do Mori (429 San Polo, Calle dei Do Mori) qu'on dit être le bar à vin le plus ancien de Venise. Un intérieur de bois sombre et des bassines de cuivre suspendues au... [Lire la suite]