Une Américaine en Armorique

Café Le Kerganer, 5 route de la mer à Lanloup, Côtes d'Armor, Tél : 0296223344

A l'ombre du clocher de l'église de Bréhec près de Lanloup et de la frontière linguistique français-breton, un café de pays....qui s'apparente un peu à ce qu'on appelait autrefois en Finistère un "drugstore", à savoir la combinaison sous le même toit, d'un bar, d'une épicerie  et même éventuellement d'une quincaillerie... Ici nous avons l'épicerie de base - avec un choix de fromages bien plus élaboré - le dépôt de pain et de bouteilles de gaz, le bar, la table de billard, le piano et le "corner culturel" avec ses livres et ses cartes routières. La jeune et sympathique Sarah Mossman venue du Maine - un peu la Bretagne des USA - anime cette institution locale et y organise régulièrement des concerts de folk, des projections de film et des soirées contes. Café de Pays est un label qui vise à faire du cafetier un ambassadeur de son pays.  Par son action, il contribue à la diffusion des produits du terroir mais aussi favorise les rencontres et les manifestations culturelles : vous croiserez donc les amateurs de grog au cassis, les fans de musique bluegrass et la vieille dame d'à côté qui vient chercher son pain.

Meet Sarah Mossman from Maine. A brave soul (with an agile mind) who has opened a "country style cafe" deep in the country in Brittany (a bar + a small grocery + a "cultural corner" with books & maps under the same roof) . There, she also organises Bluegrass concerts and storytelling evenings.